Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles données PERFODIS traite, pourquoi, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les gardons et comment exercer tes droits.

1. Responsable du traitement

DOD & CO (SRL), numéro d’entreprise 1036.044.231, Rue Petite Commune 30, 4102 Ougrée, Belgique. Contact pour toute question sur tes données : contact@dodco.be. Aucun délégué à la protection des données n’est désigné à ce stade ; ce contact en tient lieu.

2. Les données que nous traitons

• Compte : adresse e-mail, mot de passe (stocké haché, jamais en clair), langue, fuseau horaire.
• Ton activité : intentions scellées, trades constatés chez ton courtier (lecture seule), journal, revues, notes personnelles, messages avec ton formateur.
• Courtier : les faits de ton compte en lecture seule ; tes identifiants de courtier sont chiffrés. PERFODIS ne passe aucun ordre.
• Paiement : géré par Stripe ; nous voyons l’état de l’abonnement, jamais ton numéro de carte.
• Sécurité : journal technique des actions sensibles (connexion, export, suppression).
• Consentements : ce que tu as accepté ou retiré, la version du texte, la date, et une empreinte non réversible de ton adresse IP (jamais l’adresse elle-même).
• Profil émotionnel : tendances de comportement déduites de tes trades et de tes déclarations. C’est une donnée sensible (voir 9).

3. Pourquoi, et sur quelle base légale

• Fournir le service (compte, journal, constat) : exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD).
• Paiement, facturation, obligations comptables et de TVA : contrat et obligation légale (6.1.b et 6.1.c).
• Sécurité et lutte contre les abus : intérêt légitime (6.1.f).
• Professeur IA : ton consentement explicite (6.1.a), retirable à tout moment.
• Profil émotionnel : ton consentement explicite (6.1.a et 9.2.a), retirable à tout moment.
• Partage avec ton formateur : ton choix, réglable dans Accompagnement.
• Preuve de tes consentements : obligation de pouvoir les démontrer (art. 7.1).
• Notifications push : ton autorisation dans le navigateur ; e-mails de service : exécution du contrat.

4. Avec qui nous partageons tes données

• Hetzner Online GmbH : hébergement des serveurs (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne).
• Stripe : paiement des abonnements.
• Resend : envoi des e-mails de service (confirmation, réinitialisation du mot de passe).
• Fournisseur d’IA du Professeur, seulement si tu y as consenti (voir 5) : Anthropic par défaut ; OpenAI seulement si le service est configuré pour l’utiliser. La feuille de consentement nomme le fournisseur réellement utilisé.
• MetaApi : intermédiaire de lecture des comptes MetaTrader 4/5, seulement si tu relies un tel compte par ce service ; il lit en lecture seule les prix, le solde et les opérations de ce compte avec le jeton que tu fournis.
• Have I Been Pwned (service Pwned Passwords) : quand tu choisis un mot de passe, nous vérifions qu’il ne figure pas dans une fuite connue ; seuls les 5 premiers caractères de son empreinte partent, jamais le mot de passe ni ton e-mail.
• Services de notification push de ton navigateur ou de ton système, si tu les actives.
• TradingView : graphique intégré, chargé seulement quand tu l’ouvres.
• Ton formateur, dans les limites que tu règles.

Nous ne vendons pas tes données et n’affichons aucune publicité. Nous n’utilisons aucun traceur publicitaire ni outil de mesure d’audience tiers.

5. Transferts hors Union européenne

Le Professeur IA fait appel au fournisseur d’IA configuré (Anthropic par défaut, ou OpenAI s’il est configuré), aux États-Unis. Ce transfert repose sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework) et/ou sur des clauses contractuelles types. Nous réduisons ce qui part : jamais ton mot de passe, ni tes montants, ni ton solde, ni les identifiants de ton courtier, ni ton adresse e-mail. Selon les conditions de ce prestataire, les échanges peuvent y être conservés jusqu’à 30 jours. Stripe, Resend et, si tu l’utilises, MetaApi peuvent aussi traiter des données hors de l’Union, sous des garanties équivalentes. Ce que tu écris toi-même au Professeur part aussi : évite d’y mettre ce que tu ne veux pas partager.

6. Combien de temps nous gardons tes données

• Compte actif : tant que ton compte existe.
• Compte supprimé : e-mail, profil, notes et préférences sont effacés ou anonymisés immédiatement ; les sauvegardes chiffrées sont purgées sous 30 jours.
• Factures : 10 ans (obligation comptable).
• Journal de consentements : conservé sans donnée directement identifiante, le temps nécessaire pour démontrer les consentements.
• Messages de l’IA : conservés dans ton historique tant que ton compte existe.

7. Tes droits

Tu as le droit d’accéder à tes données, de les rectifier, de les effacer, d’en limiter l’usage, de les récupérer (portabilité), de t’opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime et de retirer un consentement à tout moment, sans effet rétroactif. Dans l’application : exporter tes données et supprimer ton compte (Compte > Mes données), gérer et exporter tes consentements (Compte > Confidentialité). Sinon, écris à contact@dodco.be : nous répondons dans un délai d’un mois.

Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (APD), Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, autoriteprotectiondonnees.be.

8. En cas de violation de données

Si une violation de données présente un risque pour toi, nous la notifions à l’APD dans les 72 heures, et à toi directement si le risque est élevé.

9. Données émotionnelles : un traitement soigneux

Le profil émotionnel décrit des tendances de comportement (renoncer, déplacer un stop, revenir sur un écart). Il peut révéler des informations sensibles : nous ne le traitons qu’avec ton consentement explicite, demandé avant le premier usage et retirable à tout moment dans Compte > Confidentialité. Il sert uniquement à t’aider à progresser : jamais de profilage commercial, jamais de note, aucune décision automatique à ton égard. Ton formateur n’y accède que dans les limites que tu règles.

10. Intelligence artificielle

Tout texte du Professeur IA est signalé « Généré par IA ». L’IA propose, tu décides : elle ne passe aucun ordre et ne donne aucun conseil en investissement. Sans ton consentement, aucune donnée ne lui est envoyée.

11. Cookies et stockage local

PERFODIS n’utilise que le stockage local essentiel (session, langue, préférences d’affichage). Aucun traceur publicitaire ni mesure d’audience tierce. Les notifications push exigent ton autorisation dans le navigateur.

12. Âge minimum

PERFODIS est réservé aux personnes de 18 ans ou plus.

13. Prévention de la fraude à l’offre d’un mois gratuit

Pour que le mois d’accès complet offert à la première inscription reste réservé à une première inscription, nous reconnaissons un identifiant déjà vu, sans jamais le conserver en clair.

• Ce que nous calculons : une empreinte non réversible (HMAC avec un secret du serveur) de ton adresse e-mail normalisée (minuscules, sans points ni alias « +… » pour les fournisseurs qui les ignorent), de l’identifiant d’un compte courtier relié en lecture seule, de l’empreinte de ta carte transmise par Stripe (nous ne voyons jamais ton numéro de carte) et, comme signaux doux, de ton réseau (adresse IP tronquée : les trois premiers blocs en IPv4) et d’un identifiant d’appareil généré sur ton appareil.
• Base légale : notre intérêt légitime à prévenir la fraude à une offre gratuite (RGPD, art. 6.1.f). Tu peux t’y opposer en écrivant à contact@dodco.be ; nous examinons ta demande.
• Aucune décision automatique ne repose sur un signal doux (réseau, appareil) : il lève seulement une alerte examinée par une personne. Un mois n’est refusé automatiquement que si ton adresse e-mail normalisée ou ton compte courtier a déjà servi pour un mois offert, ou si plusieurs de ces identifiants forts concordent ; tu gardes alors l’offre gratuite et tu peux t’abonner.
• Durées : réseau et appareil, 90 jours au plus et effacés avec ton compte ; empreintes d’e-mail, de compte courtier et de carte : tant que ton compte existe, puis, seulement si tu as utilisé un mois offert, 730 jours après la suppression, pour empêcher un nouveau mois offert.

14. Modifications

Cette politique est datée. En cas de changement important, nous te le disons et te demandons de la ré-accepter.

En bref

Ce que PERFODIS enregistre

Ton e-mail, ton profil, tes intentions, tes trades constatés, tes revues et tes notes personnelles.

Qui peut les voir

Toi, et ton formateur seulement si tu es lié à lui, dans les limites que tu règles dans Accompagnement.

Tes droits

Tu peux exporter tes données et supprimer ton compte à tout moment depuis Compte.

Ce que PERFODIS n’est pas

PERFODIS ne donne aucun conseil en investissement, ne promet aucun gain et ne certifie rien : il constate.

Version à valider : texte-type en cours de relecture par un juriste. Il ne constitue pas un avis juridique.

Version 2026-10-11.1

Aucun gain promis. PERFODIS est un outil d’éducation et de discipline : il ne donne aucun conseil en investissement et ne passe aucun ordre.

Retour à PERFODIS

Privacy policy

This policy explains what data PERFODIS processes, why, who we share it with, how long we keep it and how to exercise your rights.

1. Data controller

DOD & CO (SRL), company number 1036.044.231, Rue Petite Commune 30, 4102 Ougrée, Belgique. Contact for any question about your data: contact@dodco.be. No data protection officer is appointed at this stage; this contact serves that purpose.

2. Data we process

• Account: e-mail address, password (stored hashed, never in clear), language, time zone.
• Your activity: sealed intentions, trades observed at your broker (read-only), journal, reviews, personal notes, messages with your trainer.
• Broker: read-only facts of your account; your broker credentials are encrypted. PERFODIS places no orders.
• Payment: handled by Stripe; we see the subscription status, never your card number.
• Security: technical log of sensitive actions (login, export, deletion).
• Consents: what you accepted or withdrew, the text version, the date, and a non-reversible fingerprint of your IP address (never the address itself).
• Emotional profile: behaviour tendencies inferred from your trades and declarations. This is sensitive data (see 9).

3. Why, and on what legal basis

• Providing the service (account, journal, record): performance of the contract (GDPR art. 6.1.b).
• Payment, invoicing, accounting and VAT duties: contract and legal obligation (6.1.b and 6.1.c).
• Security and abuse prevention: legitimate interest (6.1.f).
• AI Professor: your explicit consent (6.1.a), withdrawable at any time.
• Emotional profile: your explicit consent (6.1.a and 9.2.a), withdrawable at any time.
• Sharing with your trainer: your choice, adjustable in Coaching.
• Proof of your consents: duty to be able to demonstrate them (art. 7.1).
• Push notifications: your browser permission; service e-mails: performance of the contract.

4. Who we share your data with

• Hetzner Online GmbH: server hosting (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne).
• Stripe: subscription payments.
• Resend: sending service e-mails (confirmation, password reset).
• The Professor’s AI provider, only if you consented (see 5): Anthropic by default; OpenAI only if the service is configured to use it. The consent sheet names the provider actually used.
• MetaApi: read-only intermediary for MetaTrader 4/5 accounts, only if you link such an account through this service; it reads that account’s prices, balance and transactions in read-only mode with the token you provide.
• Have I Been Pwned (Pwned Passwords service): when you choose a password, we check that it does not appear in a known breach; only the first 5 characters of its hash are sent, never the password or your e-mail.
• Push notification services of your browser or system, if you enable them.
• TradingView: embedded chart, loaded only when you open it.
• Your trainer, within the limits you set.

We do not sell your data and show no advertising. We use no advertising tracker or third-party audience measurement.

5. Transfers outside the European Union

The AI Professor uses the configured AI provider (Anthropic by default, or OpenAI if configured), in the United States. This transfer relies on the EU-US Data Privacy Framework and/or standard contractual clauses. We minimise what is sent: never your password, amounts, balance, broker credentials or e-mail address. Under that provider’s terms, exchanges may be kept there for up to 30 days. Stripe, Resend and, if you use it, MetaApi may also process data outside the Union under equivalent safeguards. What you write to the Professor yourself is also sent: avoid including anything you do not want to share.

6. How long we keep your data

• Active account: as long as your account exists.
• Deleted account: e-mail, profile, notes and preferences are erased or anonymised immediately; encrypted backups are purged within 30 jours.
• Invoices: 10 ans (accounting obligation).
• Consent log: kept without directly identifying data, for as long as needed to demonstrate consents.
• AI messages: kept in your history as long as your account exists.

7. Your rights

You have the right to access your data, rectify it, erase it, restrict its use, obtain it (portability), object to processing based on legitimate interest and withdraw a consent at any time, without retroactive effect. In the app: export your data and delete your account (Account > My data), manage and export your consents (Account > Privacy). Otherwise write to contact@dodco.be: we reply within one month.

You may also lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority (APD/GBA), Rue de la Presse 35, 1000 Brussels, autoriteprotectiondonnees.be.

8. In case of a data breach

If a data breach poses a risk to you, we notify the APD within 72 hours, and you directly if the risk is high.

9. Emotional data: careful processing

The emotional profile describes behaviour tendencies (giving up, moving a stop, repeating a gap). It can reveal sensitive information: we process it only with your explicit consent, asked before first use and withdrawable at any time in Account > Privacy. It only helps you improve: never commercial profiling, never a score, no automated decision about you. Your trainer only sees it within the limits you set.

10. Artificial intelligence

Every AI Professor text is labelled “AI-generated”. The AI proposes, you decide: it places no orders and gives no investment advice. Without your consent, no data is sent to it.

11. Cookies and local storage

PERFODIS only uses essential local storage (session, language, display preferences). No advertising tracker or third-party audience measurement. Push notifications require your browser permission.

12. Minimum age

PERFODIS is reserved for people aged 18 or older.

13. Preventing abuse of the free-month offer

So that the month of full access offered at first sign-up stays reserved for a first sign-up, we recognise an identifier we have already seen, without ever keeping it in clear text.

• What we compute: an irreversible fingerprint (HMAC with a server secret) of your normalised e-mail address (lower case, without dots or “+…” aliases for providers that ignore them), of the identifier of a broker account linked read-only, of your card fingerprint sent by Stripe (we never see your card number) and, as soft signals, of your network (truncated IP address: the first three blocks in IPv4) and of a device identifier generated on your device.
• Legal basis: our legitimate interest in preventing abuse of a free offer (GDPR, art. 6.1.f). You can object by writing to contact@dodco.be; we review your request.
• No automatic decision rests on a soft signal (network, device): it only raises an alert reviewed by a person. A month is refused automatically only if your normalised e-mail address or your broker account has already been used for a free month, or if several of these strong identifiers match; you then keep the free offer and can subscribe.
• Durations: network and device, 90 days at most and erased with your account; e-mail, broker-account and card fingerprints: as long as your account exists, then, only if you used a free month, 730 days after deletion, to prevent a new free month.

14. Changes

This policy is dated. For an important change we tell you and ask you to accept it again.

In brief

What PERFODIS records

Your email, your profile, your intentions, your observed trades, your reviews and your personal notes.

Who can see them

You, and your trainer only if you are linked to them, within the limits you set in Coaching.

Your rights

You can export your data and delete your account at any time from Account.

What PERFODIS is not

PERFODIS gives no investment advice, promises no gains and certifies nothing: it records what happened.

Draft to be validated: template text being reviewed by a lawyer. It is not legal advice.

Version 2026-10-11.1

No gains promised. PERFODIS is an education and discipline tool: it gives no investment advice and places no orders.

Back to PERFODIS

Política de privacidad

Esta política explica qué datos trata PERFODIS, por qué, con quién los compartimos, cuánto tiempo los conservamos y cómo ejercer tus derechos.

1. Responsable del tratamiento

DOD & CO (SRL), número de empresa 1036.044.231, Rue Petite Commune 30, 4102 Ougrée, Belgique. Contacto para cualquier duda sobre tus datos: contact@dodco.be. Por ahora no hay delegado de protección de datos designado; este contacto cumple esa función.

2. Los datos que tratamos

• Cuenta: correo electrónico, contraseña (almacenada con hash, nunca en claro), idioma, zona horaria.
• Tu actividad: intenciones selladas, trades constatados en tu bróker (solo lectura), diario, revisiones, notas personales, mensajes con tu formador.
• Bróker: datos de tu cuenta en solo lectura; tus credenciales de bróker se cifran. PERFODIS no ejecuta órdenes.
• Pago: lo gestiona Stripe; vemos el estado de la suscripción, nunca tu número de tarjeta.
• Seguridad: registro técnico de acciones sensibles (inicio de sesión, exportación, eliminación).
• Consentimientos: lo que aceptaste o retiraste, la versión del texto, la fecha y una huella no reversible de tu dirección IP (nunca la dirección en sí).
• Perfil emocional: tendencias de comportamiento deducidas de tus trades y declaraciones. Es un dato sensible (ver 9).

3. Por qué y con qué base legal

• Prestar el servicio (cuenta, diario, constatación): ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD).
• Pago, facturación, obligaciones contables y de IVA: contrato y obligación legal (6.1.b y 6.1.c).
• Seguridad y lucha contra abusos: interés legítimo (6.1.f).
• Profesor IA: tu consentimiento explícito (6.1.a), retirable en cualquier momento.
• Perfil emocional: tu consentimiento explícito (6.1.a y 9.2.a), retirable en cualquier momento.
• Compartir con tu formador: tu decisión, ajustable en Acompañamiento.
• Prueba de tus consentimientos: deber de poder demostrarlos (art. 7.1).
• Notificaciones push: tu permiso en el navegador; correos de servicio: ejecución del contrato.

4. Con quién compartimos tus datos

• Hetzner Online GmbH: alojamiento de los servidores (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne).
• Stripe: pago de suscripciones.
• Resend: envío de correos de servicio (confirmación, restablecimiento de contraseña).
• Proveedor de IA del Profesor, solo si has dado tu consentimiento (ver 5): Anthropic por defecto; OpenAI solo si el servicio está configurado para usarlo. La hoja de consentimiento nombra el proveedor realmente utilizado.
• MetaApi: intermediario de lectura de cuentas MetaTrader 4/5, solo si vinculas una cuenta así mediante este servicio; lee en modo de solo lectura los precios, el saldo y las operaciones de esa cuenta con el token que proporcionas.
• Have I Been Pwned (servicio Pwned Passwords): cuando eliges una contraseña, comprobamos que no aparezca en una filtración conocida; solo se envían los 5 primeros caracteres de su huella, nunca la contraseña ni tu correo.
• Servicios de notificaciones push de tu navegador o sistema, si los activas.
• TradingView: gráfico integrado, cargado solo cuando lo abres.
• Tu formador, dentro de los límites que fijes.

No vendemos tus datos ni mostramos publicidad. No usamos rastreadores publicitarios ni medición de audiencia de terceros.

5. Transferencias fuera de la Unión Europea

El Profesor IA recurre al proveedor de IA configurado (Anthropic por defecto, u OpenAI si está configurado), en Estados Unidos. La transferencia se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y/o en cláusulas contractuales tipo. Reducimos lo que se envía: nunca tu contraseña, importes, saldo, credenciales de bróker ni correo. Según las condiciones de ese proveedor, los intercambios pueden conservarse allí hasta 30 días. Stripe, Resend y, si lo usas, MetaApi también pueden tratar datos fuera de la Unión con garantías equivalentes. Lo que escribes tú mismo al Profesor también se envía: evita incluir lo que no quieras compartir.

6. Cuánto tiempo conservamos tus datos

• Cuenta activa: mientras exista tu cuenta.
• Cuenta eliminada: correo, perfil, notas y preferencias se borran o anonimizan de inmediato; las copias de seguridad cifradas se purgan en 30 jours.
• Facturas: 10 ans (obligación contable).
• Registro de consentimientos: se conserva sin datos directamente identificativos, el tiempo necesario para demostrarlos.
• Mensajes de la IA: se conservan en tu historial mientras exista tu cuenta.

7. Tus derechos

Tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su uso, recuperarlos (portabilidad), oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo y retirar un consentimiento en cualquier momento, sin efecto retroactivo. En la aplicación: exportar tus datos y eliminar tu cuenta (Cuenta > Mis datos), gestionar y exportar tus consentimientos (Cuenta > Privacidad). Si no, escribe a contact@dodco.be: respondemos en un mes.

También puedes presentar una reclamación ante la Autoridad belga de protección de datos (APD), Rue de la Presse 35, 1000 Bruselas, autoriteprotectiondonnees.be.

8. En caso de violación de datos

Si una violación de datos supone un riesgo para ti, la notificamos a la APD en 72 horas y a ti directamente si el riesgo es alto.

9. Datos emocionales: un tratamiento cuidadoso

El perfil emocional describe tendencias de comportamiento (renunciar, mover un stop, repetir una desviación). Puede revelar información sensible: solo lo tratamos con tu consentimiento explícito, pedido antes del primer uso y retirable en cualquier momento en Cuenta > Privacidad. Solo sirve para ayudarte a progresar: nunca perfilado comercial, nunca una nota, ninguna decisión automatizada sobre ti. Tu formador solo accede dentro de los límites que fijes.

10. Inteligencia artificial

Todo texto del Profesor IA se señala como «Generado por IA». La IA propone, tú decides: no ejecuta órdenes ni da asesoramiento de inversión. Sin tu consentimiento no se le envía ningún dato.

11. Cookies y almacenamiento local

PERFODIS solo usa almacenamiento local esencial (sesión, idioma, preferencias de visualización). Sin rastreadores publicitarios ni medición de audiencia de terceros. Las notificaciones push requieren tu permiso en el navegador.

12. Edad mínima

PERFODIS está reservado a personas de 18 años o más.

13. Prevención del abuso de la oferta del mes gratis

Para que el mes de acceso completo ofrecido en la primera inscripción siga reservado a una primera inscripción, reconocemos un identificador ya visto, sin conservarlo nunca en claro.

• Lo que calculamos: una huella irreversible (HMAC con un secreto del servidor) de tu dirección de correo normalizada (minúsculas, sin puntos ni alias «+…» en los proveedores que los ignoran), del identificador de una cuenta de bróker vinculada en solo lectura, de la huella de tu tarjeta enviada por Stripe (nunca vemos tu número de tarjeta) y, como señales suaves, de tu red (dirección IP truncada: los tres primeros bloques en IPv4) y de un identificador de dispositivo generado en tu dispositivo.
• Base jurídica: nuestro interés legítimo en prevenir el abuso de una oferta gratuita (RGPD, art. 6.1.f). Puedes oponerte escribiendo a contact@dodco.be; examinamos tu solicitud.
• Ninguna decisión automática se basa en una señal suave (red, dispositivo): solo genera una alerta que revisa una persona. Un mes solo se rechaza automáticamente si tu correo normalizado o tu cuenta de bróker ya sirvió para un mes gratis, o si varios de estos identificadores fuertes coinciden; entonces conservas la oferta gratuita y puedes suscribirte.
• Plazos: red y dispositivo, 90 días como máximo y borrados con tu cuenta; huellas de correo, de cuenta de bróker y de tarjeta: mientras tu cuenta exista y, solo si usaste un mes gratis, 730 días después de la eliminación, para impedir un nuevo mes gratis.

14. Modificaciones

Esta política lleva fecha. Ante un cambio importante te lo decimos y te pedimos que la aceptes de nuevo.

En resumen

Lo que PERFODIS registra

Tu correo, tu perfil, tus intenciones, tus trades constatados, tus revisiones y tus notas personales.

Quién puede verlos

Tú, y tu formador solo si estás vinculado a él, dentro de los límites que fijas en Acompañamiento.

Tus derechos

Puedes exportar tus datos y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Cuenta.

Lo que PERFODIS no es

PERFODIS no da asesoramiento de inversión, no promete ganancias y no certifica nada: constata.

Versión por validar: texto tipo en revisión por un jurista. No constituye asesoramiento jurídico.

Versión 2026-10-11.1

Ninguna ganancia prometida. PERFODIS es una herramienta de educación y disciplina: no da asesoramiento de inversión ni ejecuta órdenes.

Volver a PERFODIS

Política de privacidade

Esta política explica quais dados o PERFODIS trata, por quê, com quem os compartilhamos, por quanto tempo os guardamos e como exercer seus direitos.

1. Responsável pelo tratamento

DOD & CO (SRL), número de empresa 1036.044.231, Rue Petite Commune 30, 4102 Ougrée, Belgique. Contato para qualquer dúvida sobre seus dados: contact@dodco.be. Não há encarregado de proteção de dados designado por ora; este contato cumpre esse papel.

2. Os dados que tratamos

• Conta: e-mail, senha (guardada com hash, nunca em claro), idioma, fuso horário.
• Sua atividade: intenções seladas, trades constatados na sua corretora (somente leitura), diário, revisões, notas pessoais, mensagens com seu formador.
• Corretora: fatos da sua conta em somente leitura; suas credenciais de corretora são criptografadas. O PERFODIS não envia ordens.
• Pagamento: gerido pela Stripe; vemos o estado da assinatura, nunca o número do seu cartão.
• Segurança: registro técnico de ações sensíveis (login, exportação, exclusão).
• Consentimentos: o que você aceitou ou retirou, a versão do texto, a data e uma impressão não reversível do seu endereço IP (nunca o endereço em si).
• Perfil emocional: tendências de comportamento deduzidas dos seus trades e declarações. É um dado sensível (ver 9).

3. Por quê, e com que base legal

• Prestar o serviço (conta, diário, constatação): execução do contrato (art. 6.1.b do RGPD).
• Pagamento, faturamento, obrigações contábeis e de IVA: contrato e obrigação legal (6.1.b e 6.1.c).
• Segurança e combate a abusos: interesse legítimo (6.1.f).
• Professor IA: seu consentimento explícito (6.1.a), retirável a qualquer momento.
• Perfil emocional: seu consentimento explícito (6.1.a e 9.2.a), retirável a qualquer momento.
• Compartilhamento com seu formador: sua escolha, ajustável em Acompanhamento.
• Prova dos seus consentimentos: dever de poder demonstrá-los (art. 7.1).
• Notificações push: sua permissão no navegador; e-mails de serviço: execução do contrato.

4. Com quem compartilhamos seus dados

• Hetzner Online GmbH: hospedagem dos servidores (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne).
• Stripe: pagamento das assinaturas.
• Resend: envio de e-mails de serviço (confirmação, redefinição de senha).
• Fornecedor de IA do Professor, somente se você consentiu (ver 5): Anthropic por padrão; OpenAI somente se o serviço estiver configurado para usá-lo. A tela de consentimento indica o fornecedor realmente usado.
• MetaApi: intermediário de leitura de contas MetaTrader 4/5, somente se você vincular uma conta assim por esse serviço; ele lê, somente leitura, os preços, o saldo e as operações dessa conta com o token que você fornece.
• Have I Been Pwned (serviço Pwned Passwords): quando você escolhe uma senha, verificamos se ela não aparece em um vazamento conhecido; só os 5 primeiros caracteres da sua impressão digital são enviados, nunca a senha nem seu e-mail.
• Serviços de notificação push do seu navegador ou sistema, se você os ativar.
• TradingView: gráfico integrado, carregado só quando você o abre.
• Seu formador, dentro dos limites que você define.

Não vendemos seus dados nem exibimos publicidade. Não usamos rastreadores publicitários nem medição de audiência de terceiros.

5. Transferências para fora da União Europeia

O Professor IA usa o fornecedor de IA configurado (Anthropic por padrão, ou OpenAI se configurado), nos Estados Unidos. A transferência se apoia no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA e/ou em cláusulas contratuais padrão. Reduzimos o que é enviado: nunca sua senha, valores, saldo, credenciais de corretora ou e-mail. Conforme os termos desse prestador, as trocas podem ser mantidas lá por até 30 dias. Stripe, Resend e, se você o usar, MetaApi também podem tratar dados fora da União com garantias equivalentes. O que você mesmo escreve ao Professor também é enviado: evite incluir o que não quer compartilhar.

6. Por quanto tempo guardamos seus dados

• Conta ativa: enquanto sua conta existir.
• Conta excluída: e-mail, perfil, notas e preferências são apagados ou anonimizados imediatamente; os backups criptografados são eliminados em 30 jours.
• Faturas: 10 ans (obrigação contábil).
• Registro de consentimentos: guardado sem dados diretamente identificáveis, pelo tempo necessário para demonstrá-los.
• Mensagens da IA: guardadas no seu histórico enquanto a conta existir.

7. Seus direitos

Você tem direito de acessar seus dados, retificá-los, apagá-los, limitar o uso, recuperá-los (portabilidade), opor-se a tratamento baseado em interesse legítimo e retirar um consentimento a qualquer momento, sem efeito retroativo. No aplicativo: exportar seus dados e excluir a conta (Conta > Meus dados), gerir e exportar seus consentimentos (Conta > Privacidade). Ou escreva para contact@dodco.be: respondemos em um mês.

Você também pode apresentar reclamação à Autoridade belga de proteção de dados (APD), Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelas, autoriteprotectiondonnees.be.

8. Em caso de violação de dados

Se uma violação de dados representar risco para você, notificamos a APD em 72 horas e você diretamente se o risco for alto.

9. Dados emocionais: tratamento cuidadoso

O perfil emocional descreve tendências de comportamento (desistir, mover um stop, repetir um desvio). Pode revelar informações sensíveis: só o tratamos com seu consentimento explícito, pedido antes do primeiro uso e retirável a qualquer momento em Conta > Privacidade. Serve apenas para ajudar você a progredir: nunca perfil comercial, nunca uma nota, nenhuma decisão automatizada a seu respeito. Seu formador só acessa dentro dos limites que você define.

10. Inteligência artificial

Todo texto do Professor IA é identificado como «Gerado por IA». A IA propõe, você decide: não envia ordens nem dá conselho de investimento. Sem seu consentimento, nenhum dado é enviado a ela.

11. Cookies e armazenamento local

O PERFODIS usa apenas armazenamento local essencial (sessão, idioma, preferências de exibição). Sem rastreadores publicitários nem medição de audiência de terceiros. As notificações push exigem sua permissão no navegador.

12. Idade mínima

O PERFODIS é reservado a pessoas com 18 anos ou mais.

13. Prevenção de abuso da oferta do mês grátis

Para que o mês de acesso completo oferecido na primeira inscrição continue reservado a uma primeira inscrição, reconhecemos um identificador já visto, sem nunca guardá-lo em claro.

• O que calculamos: uma impressão digital irreversível (HMAC com um segredo do servidor) do seu endereço de e-mail normalizado (minúsculas, sem pontos nem aliases “+…” nos provedores que os ignoram), do identificador de uma conta de corretora ligada em somente leitura, da impressão digital do seu cartão enviada pelo Stripe (nunca vemos o número do seu cartão) e, como sinais leves, da sua rede (endereço IP truncado: os três primeiros blocos em IPv4) e de um identificador de dispositivo gerado no seu dispositivo.
• Base legal: nosso interesse legítimo em prevenir o abuso de uma oferta gratuita (RGPD, art. 6.1.f). Você pode se opor escrevendo para contact@dodco.be; analisamos seu pedido.
• Nenhuma decisão automática se baseia em um sinal leve (rede, dispositivo): ele apenas gera um alerta analisado por uma pessoa. Um mês só é recusado automaticamente se o seu e-mail normalizado ou a sua conta de corretora já tiver servido para um mês grátis, ou se vários desses identificadores fortes coincidirem; você continua então na oferta gratuita e pode assinar.
• Prazos: rede e dispositivo, no máximo 90 dias e apagados com a sua conta; impressões digitais de e-mail, de conta de corretora e de cartão: enquanto a sua conta existir e, somente se você usou um mês grátis, 730 dias após a exclusão, para impedir um novo mês grátis.

14. Alterações

Esta política é datada. Em caso de mudança importante, avisamos você e pedimos que a aceite novamente.

Em resumo

O que o PERFODIS registra

Seu e-mail, seu perfil, suas intenções, seus trades constatados, suas revisões e suas notas pessoais.

Quem pode ver

Você, e seu formador somente se você estiver vinculado a ele, dentro dos limites que define em Acompanhamento.

Seus direitos

Você pode exportar seus dados e excluir sua conta a qualquer momento em Conta.

O que o PERFODIS não é

O PERFODIS não dá conselhos de investimento, não promete ganhos e não certifica nada: ele constata.

Versão a validar: texto-modelo em revisão por um jurista. Não constitui aconselhamento jurídico.

Versão 2026-10-11.1

Nenhum ganho prometido. O PERFODIS é uma ferramenta de educação e disciplina: não dá conselhos de investimento e não envia ordens.

Voltar ao PERFODIS

プライバシーポリシー

このポリシーは、PERFODIS が処理するデータ、その理由、共有先、保存期間、権利の行使方法を説明します。

1. 管理者

DOD & CO（SRL）、企業番号 1036.044.231、Rue Petite Commune 30, 4102 Ougrée, Belgique。データに関するお問い合わせ：contact@dodco.be。現時点でデータ保護責任者は指名しておらず、この窓口がその役割を担います。

2. 処理するデータ

• アカウント：メールアドレス、パスワード（ハッシュ化して保存、平文では保存しません）、言語、タイムゾーン。
• 活動：封印したインテンション、証券会社で確認されたトレード（読み取り専用）、日誌、振り返り、個人メモ、トレーナーとのメッセージ。
• 証券会社：口座の事実を読み取り専用で取得。認証情報は暗号化。PERFODIS は注文を出しません。
• 支払い：Stripe が処理。購読の状態は見えますが、カード番号は見えません。
• セキュリティ：重要な操作（ログイン、書き出し、削除）の技術ログ。
• 同意：同意または取り消した内容、文書の版、日時、IPアドレスの不可逆なハッシュ（アドレス自体は保存しません）。
• 感情プロフィール：トレードと申告から推定した行動の傾向。センシティブなデータです（9を参照）。

3. 目的と法的根拠

• サービスの提供（アカウント、日誌、記録）：契約の履行（GDPR 6条1項b）。
• 支払い、請求、会計・VAT上の義務：契約と法的義務（6条1項b・c）。
• セキュリティと不正対策：正当な利益（6条1項f）。
• AI教授：あなたの明示的な同意（6条1項a）。いつでも取り消せます。
• 感情プロフィール：あなたの明示的な同意（6条1項a・9条2項a）。いつでも取り消せます。
• トレーナーとの共有：あなたの選択。「サポート」で設定できます。
• 同意の証明：同意を証明できる義務（7条1項）。
• プッシュ通知：ブラウザでの許可。サービスメール：契約の履行。

4. 共有先

• Hetzner Online GmbH：サーバーのホスティング（Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne）。
• Stripe：購読の支払い。
• Resend：サービスメールの送信（確認、パスワード再設定）。
• AI教授のAI事業者。同意した場合のみ（5を参照）：標準は Anthropic。サービスが OpenAI を使うよう設定されている場合のみ OpenAI。同意画面には実際に使われる事業者名が表示されます。
• MetaApi：MetaTrader 4/5 口座の読み取り仲介。この方法で口座を連携した場合のみ。あなたが提供するトークンで、その口座の価格・残高・取引を読み取り専用で取得します。
• Have I Been Pwned（Pwned Passwords サービス）：パスワードを決めるとき、既知の流出に含まれていないか確認します。送られるのはハッシュの先頭5文字だけで、パスワードやメールアドレスは送りません。
• ブラウザやシステムのプッシュ通知サービス（有効にした場合）。
• TradingView：埋め込みチャート。開いたときだけ読み込まれます。
• トレーナー：あなたが設定した範囲で。

データを販売せず、広告も表示しません。広告用トラッカーや第三者のアクセス解析は使いません。

5. EU域外への移転

AI教授は、設定された米国の AI 事業者（標準は Anthropic、設定されている場合は OpenAI）を利用します。この移転は EU-米国データプライバシーフレームワークおよび/または標準契約条項に基づきます。送る内容は最小限にし、パスワード、金額、残高、証券会社の認証情報、メールアドレスは決して送りません。この事業者の条件により、やり取りは最長30日間保存されることがあります。Stripe、Resend、および利用する場合は MetaApi も、同等の保護措置のもとで EU域外で処理することがあります。あなたがAI教授に自分で書いた内容も送られます。共有したくない情報は書かないでください。

6. 保存期間

• アカウントが有効な間：アカウントが存在する限り。
• 削除後：メール、プロフィール、メモ、設定は直ちに消去または匿名化します。暗号化バックアップは 30 jours 以内に消去します。
• 請求書：10 ans（会計上の義務）。
• 同意ログ：直接の識別情報を含めず、同意を証明するのに必要な期間保存します。
• AIのメッセージ：アカウントが存在する限り履歴に保存します。

7. あなたの権利

あなたには、データへのアクセス、訂正、消去、利用制限、取得（ポータビリティ）、正当な利益に基づく処理への異議、同意の取り消し（遡及効なし）の権利があります。アプリ内：データの書き出しとアカウント削除（アカウント > マイデータ）、同意の管理と書き出し（アカウント > プライバシー）。そのほかは contact@dodco.be へ。1か月以内に回答します。

ベルギーのデータ保護機関（APD）、Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles（autoriteprotectiondonnees.be）に苦情を申し立てることもできます。

8. データ侵害が起きた場合

データ侵害があなたにリスクをもたらす場合、72時間以内にAPDへ通知し、リスクが高い場合はあなた自身にも直接通知します。

9. 感情データ：慎重な取り扱い

感情プロフィールは行動の傾向（見送り、ストップの移動、同じずれの繰り返し）を示します。センシティブな情報を明らかにする可能性があるため、初回利用前にあなたの明示的な同意を求め、「アカウント > プライバシー」でいつでも取り消せます。目的は上達の支援のみで、商業目的のプロファイリング、採点、自動的な判断は行いません。トレーナーは、あなたが設定した範囲でのみ閲覧できます。

10. 人工知能

AI教授のすべての文章に「AI生成」と表示します。AIは提案し、決めるのはあなたです。注文は出さず、投資助言もしません。同意がなければ、AIにデータは送られません。

11. Cookie とローカルストレージ

PERFODIS は必須のローカルストレージ（セッション、言語、表示設定）のみを使います。広告用トラッカーや第三者のアクセス解析はありません。プッシュ通知にはブラウザでの許可が必要です。

12. 最低年齢

PERFODIS は18歳以上の方のみご利用いただけます。

13. 無料の1か月の不正利用防止

初回登録時に提供するフルアクセスの1か月を、初めての登録だけに限るため、すでに見たことのある識別子を、平文では一切保存せずに照合します。

• 計算するもの：正規化したメールアドレス（小文字にし、別名や « +… » を無視するプロバイダーでは点や別名を除く）、読み取り専用で連携したブローカー口座の識別子、Stripe から送られるカードの指紋（カード番号は一切見ません）、そして弱いシグナルとして、ネットワーク（一部を切り落とした IP アドレス：IPv4 では先頭の 3 ブロック）とお使いの端末で生成した端末識別子の、元に戻せない指紋（サーバーの秘密鍵による HMAC）です。
• 法的根拠：無料プランの不正利用を防ぐという当社の正当な利益（GDPR 第 6 条 1 項 f）。contact@dodco.be へご連絡いただければ異議を申し立てられ、内容を確認します。
• 弱いシグナル（ネットワーク、端末）だけを根拠とする自動判断はありません。アラートが上がり、人が確認するだけです。無料の1か月が自動的に断られるのは、正規化したメールアドレスまたはブローカー口座がすでに無料の1か月に使われている場合、またはこれらの強い識別子が複数一致した場合だけです。その場合も無料プランのままご利用いただけ、登録することもできます。
• 保存期間：ネットワークと端末は最長 90 日で、アカウントとともに削除されます。メール、ブローカー口座、カードの指紋は、アカウントがある間、そして無料の1か月を使った場合に限り、削除後 730 日間、新たな無料の1か月を防ぐために保存します。

14. 変更

このポリシーには日付があります。重要な変更があれば、お知らせして再度の同意をお願いします。

要点

PERFODIS が記録するもの

メールアドレス、プロフィール、インテンション、確認されたトレード、振り返り、個人メモ。

誰が見られるか

あなた本人と、紐づけているトレーナーのみ。範囲は「サポート」で設定できます。

あなたの権利

アカウント画面から、いつでもデータの書き出しとアカウント削除ができます。

PERFODIS が行わないこと

PERFODIS は投資助言を行わず、利益を約束せず、何も保証しません。起きたことを記録するだけです。

確認前の版：法律専門家が確認中のひな形です。法的助言ではありません。

版 2026-10-11.1

利益は約束しません。PERFODIS は教育と規律のためのツールであり、投資助言は行わず、注文も出しません。

PERFODIS に戻る

隐私政策

本政策说明 PERFODIS 处理哪些数据、为什么处理、与谁共享、保存多久，以及如何行使你的权利。

1. 数据控制者

DOD & CO（SRL），企业编号 1036.044.231，Rue Petite Commune 30, 4102 Ougrée, Belgique。关于你的数据的任何问题：contact@dodco.be。目前未指定数据保护官，由该联系方式代行。

2. 我们处理的数据

• 账户：电子邮箱、密码（以哈希存储，绝不明文）、语言、时区。
• 你的活动：已封存的意图、在券商处确认的交易（只读）、日志、复盘、个人笔记、与导师的消息。
• 券商：以只读方式获取账户事实；你的券商凭证已加密。PERFODIS 不下任何订单。
• 支付：由 Stripe 处理；我们只看到订阅状态，看不到你的卡号。
• 安全：敏感操作（登录、导出、删除）的技术日志。
• 同意：你同意或撤回了什么、文本版本、日期，以及你 IP 地址的不可逆指纹（绝不保存地址本身）。
• 情绪画像：根据你的交易和申报推断的行为倾向。这是敏感数据（见第9条）。

3. 目的与法律依据

• 提供服务（账户、日志、记录）：履行合同（GDPR 第6条第1款b项）。
• 支付、开票、会计与增值税义务：合同与法定义务（第6条第1款b、c项）。
• 安全与防范滥用：正当利益（第6条第1款f项）。
• AI 教授：你的明确同意（第6条第1款a项），可随时撤回。
• 情绪画像：你的明确同意（第6条第1款a项及第9条第2款a项），可随时撤回。
• 与导师共享：由你选择，可在“陪伴”中设置。
• 同意的证明：必须能够证明同意（第7条第1款）。
• 推送通知：你在浏览器中的授权；服务邮件：履行合同。

4. 我们与谁共享数据

• Hetzner Online GmbH：服务器托管（Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne）。
• Stripe：订阅付款。
• Resend：发送服务邮件（确认、重置密码）。
• AI 教授的 AI 服务商，仅在你同意后使用（见第5条）：默认为 Anthropic；仅当服务配置为使用 OpenAI 时才使用 OpenAI。同意页面会显示实际使用的服务商。
• MetaApi：MetaTrader 4/5 账户的只读中介，仅当你通过该服务关联此类账户时使用；它用你提供的令牌以只读方式读取该账户的价格、余额和交易。
• Have I Been Pwned（Pwned Passwords 服务）：你设置密码时，我们会检查它是否出现在已知泄露中；只发送其哈希值的前 5 个字符，绝不发送密码或你的邮箱。
• 你的浏览器或系统的推送通知服务（若你开启）。
• TradingView：嵌入式图表，仅在你打开时加载。
• 你的导师，在你设定的范围内。

我们不出售你的数据，也不展示广告。不使用广告追踪器或第三方受众统计。

5. 向欧盟以外传输

AI 教授使用位于美国的已配置 AI 服务商（默认为 Anthropic，如已配置则为 OpenAI）。该传输基于欧美数据隐私框架和/或标准合同条款。我们尽量减少发送内容：绝不发送你的密码、金额、余额、券商凭证或电子邮箱。按该服务商的条款，交互内容最长可能在其处保存30天。Stripe、Resend 以及（如你使用）MetaApi 也可能在同等保障下于欧盟以外处理数据。你自己写给 AI 教授的内容也会被发送：请避免写入你不想分享的信息。

6. 保存期限

• 账户有效期间：只要账户存在。
• 账户删除后：邮箱、资料、笔记和偏好立即删除或匿名化；加密备份在 30 jours 内清除。
• 发票：10 ans（会计义务）。
• 同意日志：不含直接识别信息，保存期限以能证明同意所需为限。
• AI 消息：账户存在期间保存在你的历史中。

7. 你的权利

你有权访问、更正、删除你的数据，限制其使用，取回数据（可携带），反对基于正当利益的处理，并可随时撤回同意（不具追溯力）。在应用中：导出数据并删除账户（账户 > 我的数据），管理并导出同意记录（账户 > 隐私）。也可发邮件至 contact@dodco.be：我们在一个月内答复。

你也可以向比利时数据保护机构（APD）投诉：Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles，autoriteprotectiondonnees.be。

8. 发生数据泄露时

如数据泄露对你构成风险，我们会在72小时内通知 APD；风险较高时，也会直接通知你。

9. 情绪数据：审慎处理

情绪画像描述行为倾向（放弃、移动止损、重复同一偏差）。它可能揭示敏感信息：我们只在你明确同意后处理，并在首次使用前征求同意，你可随时在“账户 > 隐私”中撤回。它只用于帮助你进步：绝不用于商业画像，绝不打分，也不对你作出自动化决定。导师只能在你设定的范围内查看。

10. 人工智能

AI 教授的每段文字都标注“AI 生成”。AI 提出建议，由你决定：它不下订单，也不提供投资建议。未经你同意，不会向其发送任何数据。

11. Cookie 与本地存储

PERFODIS 只使用必要的本地存储（会话、语言、显示偏好）。没有广告追踪器或第三方受众统计。推送通知需要你在浏览器中授权。

12. 最低年龄

PERFODIS 仅限年满18岁的人使用。

13. 防止滥用免费一个月

为了让首次注册时赠送的完整访问一个月只留给首次注册，我们会识别已经出现过的标识，但绝不以明文保存。

• 我们计算的内容：对你的规范化邮箱地址（小写；对会忽略点号或“+…”别名的服务商，去掉点号和别名）、以只读方式关联的券商账户标识、Stripe 传来的银行卡指纹（我们从不看到你的卡号），以及作为弱信号的网络（截断的 IP 地址：IPv4 取前三段）和在你设备上生成的设备标识，做不可逆的指纹（使用服务器密钥的 HMAC）。
• 法律依据：我们防止免费优惠被滥用的正当利益（GDPR 第 6 条第 1 款 f 项）。你可以写信至 contact@dodco.be 提出异议；我们会审查你的请求。
• 没有任何自动决定仅依据弱信号（网络、设备）：它只会产生一条由人工审查的提醒。只有当你的规范化邮箱或券商账户已用于免费一个月，或这些强标识中有多个相符时，才会自动拒绝该月；此时你保留免费版，也可以订阅。
• 保存期限：网络和设备最长 90 天，并随账户一并删除；邮箱、券商账户和银行卡的指纹：账户存在期间保存，且仅在你使用过免费一个月时，于删除后保存 730 天，以防止再次获得免费一个月。

14. 变更

本政策注明日期。如有重要变更，我们会告知你并请你重新接受。

要点

PERFODIS 记录的内容

你的电子邮箱、个人资料、意图、已确认的交易、复盘和个人笔记。

谁可以查看

你本人；若已绑定导师，则仅限你在“陪伴”中设定的范围。

你的权利

你可以随时在“账户”中导出数据或删除账户。

PERFODIS 不是什么

PERFODIS 不提供投资建议，不承诺收益，也不做任何认证：它只负责记录。

待核定版本：范本文本，正由法律人士审阅。不构成法律意见。

版本 2026-10-11.1

不承诺任何收益。PERFODIS 是教育与自律工具：不提供投资建议，也不下任何订单。

返回 PERFODIS

Privacybeleid

Dit beleid legt uit welke gegevens PERFODIS verwerkt, waarom, met wie we ze delen, hoe lang we ze bewaren en hoe je je rechten uitoefent.

1. Verwerkingsverantwoordelijke

DOD & CO (SRL), ondernemingsnummer 1036.044.231, Rue Petite Commune 30, 4102 Ougrée, Belgique. Contact voor elke vraag over je gegevens: contact@dodco.be. Er is op dit moment geen functionaris voor gegevensbescherming aangesteld; dit contact neemt die rol waar.

2. De gegevens die we verwerken

• Account: e-mailadres, wachtwoord (gehasht opgeslagen, nooit leesbaar), taal, tijdzone.
• Je activiteit: verzegelde intenties, trades vastgesteld bij je broker (alleen lezen), logboek, terugblikken, persoonlijke notities, berichten met je trainer.
• Broker: de feiten van je account, alleen lezen; je inloggegevens bij de broker zijn versleuteld. PERFODIS plaatst geen enkel order.
• Betaling: afgehandeld door Stripe; we zien de status van het abonnement, nooit je kaartnummer.
• Beveiliging: technisch logboek van gevoelige handelingen (inloggen, export, verwijdering).
• Toestemmingen: wat je hebt aanvaard of ingetrokken, de versie van de tekst, de datum en een niet-omkeerbare vingerafdruk van je IP-adres (nooit het adres zelf).
• Emotioneel profiel: gedragstendensen afgeleid uit je trades en je verklaringen. Dit is een gevoelig gegeven (zie 9).

3. Waarom, en op welke rechtsgrond

• De dienst leveren (account, logboek, vaststelling): uitvoering van de overeenkomst (art. 6.1.b AVG).
• Betaling, facturatie, boekhoudkundige en btw-verplichtingen: overeenkomst en wettelijke verplichting (6.1.b en 6.1.c).
• Beveiliging en bestrijding van misbruik: gerechtvaardigd belang (6.1.f).
• AI-Professor: je uitdrukkelijke toestemming (6.1.a), op elk moment intrekbaar.
• Emotioneel profiel: je uitdrukkelijke toestemming (6.1.a en 9.2.a), op elk moment intrekbaar.
• Delen met je trainer: jouw keuze, in te stellen in Begeleiding.
• Bewijs van je toestemmingen: verplichting om ze te kunnen aantonen (art. 7.1).
• Pushmeldingen: je toestemming in de browser; service-e-mails: uitvoering van de overeenkomst.

4. Met wie we je gegevens delen

• Hetzner Online GmbH: hosting van de servers (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne).
• Stripe: betaling van de abonnementen.
• Resend: verzending van de service-e-mails (bevestiging, wachtwoordherstel).
• AI-leverancier van de Professor, alleen als je daarvoor toestemming hebt gegeven (zie 5): standaard Anthropic; OpenAI alleen als de dienst is ingesteld om die te gebruiken. Het toestemmingsblad noemt de leverancier die werkelijk wordt gebruikt.
• MetaApi: tussenpersoon voor het lezen van MetaTrader 4/5-accounts, alleen als je zo’n account via deze dienst koppelt; die leest alleen de prijzen, het saldo en de verrichtingen van dat account, met het token dat je zelf aanlevert.
• Have I Been Pwned (dienst Pwned Passwords): wanneer je een wachtwoord kiest, controleren we of het niet in een bekend datalek voorkomt; alleen de eerste 5 tekens van de hash worden verstuurd, nooit het wachtwoord of je e-mailadres.
• Pushmeldingsdiensten van je browser of je systeem, als je ze inschakelt.
• TradingView: ingebouwde grafiek, alleen geladen wanneer je die opent.
• Je trainer, binnen de grenzen die je zelf instelt.

We verkopen je gegevens niet en tonen geen reclame. We gebruiken geen reclametrackers en geen tools van derden voor publieksmeting.

5. Doorgiften buiten de Europese Unie

De AI-Professor doet een beroep op de ingestelde AI-leverancier (standaard Anthropic, of OpenAI als die is ingesteld), in de Verenigde Staten. Deze doorgifte steunt op het EU-VS-kader voor gegevensbescherming (Data Privacy Framework) en/of op standaardcontractbepalingen. We beperken wat er vertrekt: nooit je wachtwoord, je bedragen, je saldo, je inloggegevens bij de broker of je e-mailadres. Volgens de voorwaarden van deze dienstverlener kunnen de uitwisselingen daar tot 30 dagen bewaard worden. Stripe, Resend en, als je het gebruikt, MetaApi kunnen ook gegevens buiten de Unie verwerken, met gelijkwaardige waarborgen. Wat je zelf aan de Professor schrijft, wordt ook verstuurd: zet er niets in wat je niet wilt delen.

6. Hoe lang we je gegevens bewaren

• Actief account: zolang je account bestaat.
• Verwijderd account: e-mailadres, profiel, notities en voorkeuren worden onmiddellijk gewist of geanonimiseerd; de versleutelde back-ups worden gewist binnen 30 jours.
• Facturen: 10 ans (boekhoudkundige verplichting).
• Logboek van toestemmingen: bewaard zonder rechtstreeks identificerende gegevens, zo lang als nodig om de toestemmingen aan te tonen.
• Berichten van de AI: bewaard in je geschiedenis zolang je account bestaat.

7. Je rechten

Je hebt het recht om je gegevens in te zien, te verbeteren, te wissen, het gebruik ervan te beperken, ze terug te krijgen (overdraagbaarheid), bezwaar te maken tegen een verwerking op basis van gerechtvaardigd belang en een toestemming op elk moment in te trekken, zonder terugwerkende kracht. In de applicatie: je gegevens exporteren en je account verwijderen (Account > Mijn gegevens), je toestemmingen beheren en exporteren (Account > Privacy). Anders schrijf je naar contact@dodco.be: we antwoorden binnen een maand.

Je kunt ook een klacht indienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit (GBA), Drukpersstraat 35, 1000 Brussel, gegevensbeschermingsautoriteit.be.

8. Bij een datalek

Als een datalek een risico voor jou inhoudt, melden we het binnen 72 uur aan de GBA, en rechtstreeks aan jou als het risico hoog is.

9. Emotionele gegevens: een zorgvuldige verwerking

Het emotionele profiel beschrijft gedragstendensen (opgeven, een stop verplaatsen, terugkomen op een afwijking). Het kan gevoelige informatie onthullen: we verwerken het alleen met je uitdrukkelijke toestemming, gevraagd vóór het eerste gebruik en op elk moment intrekbaar in Account > Privacy. Het dient alleen om je te helpen vooruitgaan: nooit commerciële profilering, nooit een score, geen enkele geautomatiseerde beslissing over jou. Je trainer krijgt er alleen toegang toe binnen de grenzen die je zelf instelt.

10. Artificiële intelligentie

Elke tekst van de AI-Professor is gemarkeerd met « Gegenereerd door AI ». De AI stelt voor, jij beslist: ze plaatst geen enkel order en geeft geen beleggingsadvies. Zonder je toestemming wordt er geen enkel gegeven naar haar verstuurd.

11. Cookies en lokale opslag

PERFODIS gebruikt alleen de essentiële lokale opslag (sessie, taal, weergavevoorkeuren). Geen reclametrackers en geen publieksmeting door derden. Pushmeldingen vereisen je toestemming in de browser.

12. Minimumleeftijd

PERFODIS is voorbehouden aan personen van 18 jaar of ouder.

13. Misbruik van het aanbod van de gratis maand voorkomen

Zodat de maand volledige toegang bij de eerste inschrijving voorbehouden blijft aan een eerste inschrijving, herkennen we een identificator die we al eerder zagen, zonder hem ooit in klare tekst te bewaren.

• Wat we berekenen: een onomkeerbare vingerafdruk (HMAC met een geheim van de server) van je genormaliseerde e-mailadres (kleine letters, zonder punten of “+…”-aliassen bij aanbieders die ze negeren), van de identificator van een brokeraccount dat alleen-lezen is gekoppeld, van de vingerafdruk van je kaart die Stripe doorgeeft (we zien nooit je kaartnummer) en, als zachte signalen, van je netwerk (afgekapt IP-adres: de eerste drie blokken bij IPv4) en van een apparaat-identificator die op je apparaat wordt aangemaakt.
• Rechtsgrond: ons gerechtvaardigd belang om misbruik van een gratis aanbod te voorkomen (AVG, art. 6.1.f). Je kunt bezwaar maken door te schrijven naar contact@dodco.be; we bekijken je verzoek.
• Geen enkele geautomatiseerde beslissing berust op een zacht signaal (netwerk, apparaat): het leidt alleen tot een melding die een persoon bekijkt. Een maand wordt alleen automatisch geweigerd als je genormaliseerde e-mailadres of je brokeraccount al voor een gratis maand is gebruikt, of als meerdere van die sterke identificatoren overeenkomen; je houdt dan het gratis aanbod en kunt je abonneren.
• Bewaartermijnen: netwerk en apparaat maximaal 90 dagen en gewist met je account; vingerafdrukken van e-mail, brokeraccount en kaart: zolang je account bestaat en, alleen als je een gratis maand gebruikte, 730 dagen na verwijdering, om een nieuwe gratis maand te voorkomen.

14. Wijzigingen

Dit beleid is gedateerd. Bij een belangrijke wijziging laten we het je weten en vragen we je het opnieuw te aanvaarden.

Kort gezegd

Wat PERFODIS bijhoudt

Je e-mailadres, je profiel, je intenties, je vastgestelde trades, je terugblikken en je persoonlijke notities.

Wie ze kan zien

Jij, en je trainer alleen als je aan hem gekoppeld bent, binnen de grenzen die je instelt bij Begeleiding.

Je rechten

Je kunt je gegevens altijd exporteren en je account verwijderen via Account.

Wat PERFODIS niet is

PERFODIS geeft geen beleggingsadvies, belooft geen winst en certificeert niets: het stelt vast.

Te valideren versie: modeltekst die door een jurist wordt nagelezen. Dit is geen juridisch advies. De Franse tekst is de enige rechtsgeldige; deze vertaling is informatief.

Versie 2026-10-11.1

Geen winst beloofd. PERFODIS is een tool voor educatie en discipline: er wordt geen beleggingsadvies gegeven en geen enkele order geplaatst.

Terug naar PERFODIS