Déclaration d’accessibilité

PERFODIS vise une application utilisable par le plus grand nombre. Cette déclaration dit honnêtement où nous en sommes.

État de conformité

PERFODIS vise le niveau AA des règles WCAG 2.2 (norme EN 301 549). Nous ne déclarons PAS de conformité complète : aucun audit externe n’a été réalisé et aucun test avec un lecteur d’écran n’a eu lieu. Ce qui suit sépare ce que nous avons mesuré nous-mêmes de ce qui n’est pas conforme et de ce qui n’a pas été vérifié.

Ce que nous avons mesuré (11 octobre 2026)

• Mesures faites par nous, pas par un auditeur externe, sur quatre écrans (connexion, accueil élève, zone Trader, espace formateur), en thème clair et sombre, sur ordinateur (1 440 px) et téléphone (390 px).
• 1.4.3 Contraste du texte : aucun texte sous 4,5:1 (3:1 pour le grand texte) sur fond uni ; les textes posés sur une image ou un dégradé n’ont pas été mesurés.
• 2.4.7 Focus visible : chaque arrêt de la touche Tab (24 à 40 par écran) affiche un contour ou une ombre.
• 2.5.8 Taille de la cible : aucune cible de moins de 24 × 24 px sur ces écrans (corrigé le 11 octobre : « Mot de passe oublié ? » et les boutons du calendrier).
• 3.3.8 Authentification accessible : e-mail et mot de passe avec saisie automatique, collage autorisé, bouton « Afficher le mot de passe », aucun test cognitif (ni captcha, ni puzzle, ni calcul).
• 1.1.1 et 4.1.2 Noms : aucun champ, bouton, lien ou image sans nom ou alternative sur ces écrans.
• 3.1.1 Langue : l’attribut lang suit la langue choisie ; le zoom de la page n’est pas bloqué.
• 1.4.11 Contraste des composants : bordures des champs de connexion et du sélecteur de langue à 3:1 au moins (corrigé le 11 octobre).

Ce qui n’est pas conforme

• 1.4.11 Contraste des composants : des champs d’autres écrans ont une bordure sous 3:1 (le champ de message à ton mentor et le choix de stratégie sur l’accueil, un champ numérique de la zone Trader).
• 2.4.11 Focus non masqué : sur la page publique, avec le formulaire de connexion ouvert, la touche Tab atteint encore des éléments de l’arrière-plan entièrement recouverts (8 arrêts sur 24 mesurés) ; sur téléphone, un bouton de l’accueil élève (« Voir mon accompagnement ») reçoit le focus hors de la fenêtre.

Ce que nous n’avons pas vérifié

• Aucun audit externe ; aucun test avec VoiceOver, NVDA ou TalkBack ; Safari, iOS et Android non testés.
• Les autres critères de WCAG 2.2 n’ont pas été mesurés, dont la redistribution à 320 px (1.4.10), l’espacement du texte (1.4.12), le glisser-déposer (2.5.7), la saisie redondante (3.3.7) et l’ordre du focus (2.4.3).
• Les écrans non listés ci-dessus (Mon rituel, Performance, Morning Call, formulaires, etc.) et les contrastes des textes posés sur une image.

Limites connues

• Le graphique intégré (TradingView) est un contenu tiers dont nous ne maîtrisons pas l’accessibilité.
• Certains écrans denses (tableaux, graphiques de performance) restent difficiles avec un lecteur d’écran.
• Les textes générés par l’IA ne sont pas relus par une personne avant affichage.

Nous écrire

Si tu rencontres un obstacle, écris à contact@dodco.be en décrivant la page et ta difficulté : nous répondons et corrigeons en priorité. Si notre réponse ne te satisfait pas, tu peux t’adresser à l’autorité belge compétente en matière d’accessibilité des produits et services numériques (renseignements auprès du SPF Économie).

Version à valider : texte-type en cours de relecture par un juriste. Il ne constitue pas un avis juridique.

Version 2026-10-11.1

Aucun gain promis. PERFODIS est un outil d’éducation et de discipline : il ne donne aucun conseil en investissement et ne passe aucun ordre.

Retour à PERFODIS

Accessibility statement

PERFODIS aims to be usable by as many people as possible. This statement says honestly where we stand.

Conformance status

PERFODIS aims for level AA of WCAG 2.2 (standard EN 301 549). We do NOT declare full conformance: no external audit has been carried out and no screen-reader test has taken place. What follows separates what we measured ourselves from what is not conformant and what has not been checked.

What we measured (11 October 2026)

• Measured by us, not by an external auditor, on four screens (sign-in, student home, Trader area, teacher space), in light and dark themes, on desktop (1,440 px) and phone (390 px).
• 1.4.3 Text contrast: no text below 4.5:1 (3:1 for large text) on solid backgrounds; text placed over an image or a gradient was not measured.
• 2.4.7 Focus visible: every Tab stop (24 to 40 per screen) shows an outline or a shadow.
• 2.5.8 Target size: no target smaller than 24 × 24 px on these screens (fixed on 11 October: “Forgot password?” and the calendar buttons).
• 3.3.8 Accessible authentication: email and password with autofill, pasting allowed, a “Show password” button, no cognitive test (no captcha, puzzle or calculation).
• 1.1.1 and 4.1.2 Names: no field, button, link or image without a name or alternative on these screens.
• 3.1.1 Language: the lang attribute follows the chosen language; page zoom is not blocked.
• 1.4.11 Non-text contrast: borders of the sign-in fields and the language selector at 3:1 or more (fixed on 11 October).

What is not conformant

• 1.4.11 Non-text contrast: fields on other screens have a border below 3:1 (the message field to your mentor and the strategy picker on the home screen, a number field in the Trader area).
• 2.4.11 Focus not obscured: on the public page, with the sign-in form open, Tab still reaches background elements that are entirely covered (8 of 24 measured stops); on a phone, a button on the student home (“See my coaching”) receives focus outside the window.

What we have not checked

• No external audit; no test with VoiceOver, NVDA or TalkBack; Safari, iOS and Android not tested.
• The other WCAG 2.2 criteria were not measured, including reflow at 320 px (1.4.10), text spacing (1.4.12), dragging movements (2.5.7), redundant entry (3.3.7) and focus order (2.4.3).
• Screens not listed above (My ritual, Performance, Morning Call, forms, etc.) and the contrast of text placed over an image.

Known limits

• The embedded chart (TradingView) is third-party content whose accessibility we do not control.
• Some dense screens (tables, performance charts) remain hard to use with a screen reader.
• AI-generated texts are not reviewed by a person before display.

Contact us

If you meet a barrier, write to contact@dodco.be describing the page and your difficulty: we reply and fix it as a priority. If our answer does not satisfy you, you can contact the Belgian authority responsible for the accessibility of digital products and services (information from the FPS Economy).

Draft to be validated: template text being reviewed by a lawyer. It is not legal advice.

Version 2026-10-11.1

No gains promised. PERFODIS is an education and discipline tool: it gives no investment advice and places no orders.

Back to PERFODIS

Declaración de accesibilidad

PERFODIS aspira a ser utilizable por el mayor número de personas. Esta declaración dice con honestidad dónde estamos.

Estado de conformidad

PERFODIS aspira al nivel AA de WCAG 2.2 (norma EN 301 549). NO declaramos una conformidad completa: no se ha realizado ninguna auditoría externa ni ninguna prueba con lector de pantalla. Lo que sigue separa lo que hemos medido nosotros de lo que no es conforme y de lo que no se ha verificado.

Lo que hemos medido (11 de octubre de 2026)

• Mediciones hechas por nosotros, no por un auditor externo, en cuatro pantallas (inicio de sesión, inicio del alumno, zona Trader, espacio del formador), en tema claro y oscuro, en ordenador (1 440 px) y móvil (390 px).
• 1.4.3 Contraste del texto: ningún texto por debajo de 4,5:1 (3:1 para texto grande) sobre fondo liso; el texto sobre una imagen o un degradado no se midió.
• 2.4.7 Foco visible: cada parada de la tecla Tab (de 24 a 40 por pantalla) muestra un contorno o una sombra.
• 2.5.8 Tamaño del objetivo: ningún objetivo de menos de 24 × 24 px en estas pantallas (corregido el 11 de octubre: «¿Olvidaste tu contraseña?» y los botones del calendario).
• 3.3.8 Autenticación accesible: correo y contraseña con autocompletado, pegado permitido, botón «Mostrar la contraseña», ninguna prueba cognitiva (ni captcha, ni rompecabezas, ni cálculo).
• 1.1.1 y 4.1.2 Nombres: ningún campo, botón, enlace o imagen sin nombre o alternativa en estas pantallas.
• 3.1.1 Idioma: el atributo lang sigue el idioma elegido; el zoom de la página no está bloqueado.
• 1.4.11 Contraste de componentes: bordes de los campos de inicio de sesión y del selector de idioma de al menos 3:1 (corregido el 11 de octubre).

Lo que no es conforme

• 1.4.11 Contraste de componentes: campos de otras pantallas tienen un borde por debajo de 3:1 (el campo de mensaje a tu mentor y la elección de estrategia en el inicio, un campo numérico de la zona Trader).
• 2.4.11 Foco no oculto: en la página pública, con el formulario de inicio de sesión abierto, Tab todavía llega a elementos del fondo totalmente cubiertos (8 paradas de 24 medidas); en móvil, un botón del inicio del alumno («Ver mi acompañamiento») recibe el foco fuera de la ventana.

Lo que no hemos verificado

• Ninguna auditoría externa; ninguna prueba con VoiceOver, NVDA o TalkBack; Safari, iOS y Android sin probar.
• Los demás criterios de WCAG 2.2 no se midieron, entre ellos el reflujo a 320 px (1.4.10), el espaciado del texto (1.4.12), los gestos de arrastre (2.5.7), la entrada redundante (3.3.7) y el orden del foco (2.4.3).
• Las pantallas no enumeradas arriba (Mi ritual, Rendimiento, Morning Call, formularios, etc.) y el contraste del texto sobre una imagen.

Límites conocidos

• El gráfico integrado (TradingView) es contenido de terceros cuya accesibilidad no controlamos.
• Algunas pantallas densas (tablas, gráficos de rendimiento) siguen siendo difíciles con un lector de pantalla.
• Los textos generados por la IA no son revisados por una persona antes de mostrarse.

Escríbenos

Si encuentras una barrera, escribe a contact@dodco.be describiendo la página y tu dificultad: respondemos y corregimos con prioridad. Si nuestra respuesta no te satisface, puedes dirigirte a la autoridad belga competente en accesibilidad de productos y servicios digitales (información en el SPF Economía).

Versión por validar: texto tipo en revisión por un jurista. No constituye asesoramiento jurídico.

Versión 2026-10-11.1

Ninguna ganancia prometida. PERFODIS es una herramienta de educación y disciplina: no da asesoramiento de inversión ni ejecuta órdenes.

Volver a PERFODIS

Declaração de acessibilidade

O PERFODIS procura ser utilizável pelo maior número possível de pessoas. Esta declaração diz com honestidade onde estamos.

Estado de conformidade

O PERFODIS busca o nível AA das WCAG 2.2 (norma EN 301 549). NÃO declaramos conformidade completa: nenhuma auditoria externa foi realizada e nenhum teste com leitor de tela aconteceu. O que segue separa o que medimos nós mesmos do que não é conforme e do que não foi verificado.

O que medimos (11 de outubro de 2026)

• Medições feitas por nós, não por um auditor externo, em quatro telas (login, início do aluno, área Trader, espaço do formador), nos temas claro e escuro, no computador (1.440 px) e no celular (390 px).
• 1.4.3 Contraste do texto: nenhum texto abaixo de 4,5:1 (3:1 para texto grande) sobre fundo liso; o texto sobre imagem ou gradiente não foi medido.
• 2.4.7 Foco visível: cada parada da tecla Tab (de 24 a 40 por tela) mostra um contorno ou uma sombra.
• 2.5.8 Tamanho do alvo: nenhum alvo menor que 24 × 24 px nessas telas (corrigido em 11 de outubro: «Esqueceu a senha?» e os botões do calendário).
• 3.3.8 Autenticação acessível: e-mail e senha com preenchimento automático, colar permitido, botão «Mostrar a senha», nenhum teste cognitivo (nem captcha, nem quebra-cabeça, nem cálculo).
• 1.1.1 e 4.1.2 Nomes: nenhum campo, botão, link ou imagem sem nome ou alternativa nessas telas.
• 3.1.1 Idioma: o atributo lang acompanha o idioma escolhido; o zoom da página não é bloqueado.
• 1.4.11 Contraste de componentes: bordas dos campos de login e do seletor de idioma com pelo menos 3:1 (corrigido em 11 de outubro).

O que não é conforme

• 1.4.11 Contraste de componentes: campos de outras telas têm borda abaixo de 3:1 (o campo de mensagem ao seu mentor e a escolha de estratégia no início, um campo numérico da área Trader).
• 2.4.11 Foco não oculto: na página pública, com o formulário de login aberto, o Tab ainda chega a elementos do fundo totalmente cobertos (8 paradas de 24 medidas); no celular, um botão do início do aluno («Ver meu acompanhamento») recebe o foco fora da janela.

O que não verificamos

• Nenhuma auditoria externa; nenhum teste com VoiceOver, NVDA ou TalkBack; Safari, iOS e Android não testados.
• Os demais critérios das WCAG 2.2 não foram medidos, entre eles o reflow a 320 px (1.4.10), o espaçamento do texto (1.4.12), os gestos de arrastar (2.5.7), a entrada redundante (3.3.7) e a ordem do foco (2.4.3).
• As telas não listadas acima (Meu ritual, Desempenho, Morning Call, formulários etc.) e o contraste de textos sobre imagem.

Limites conhecidos

• O gráfico integrado (TradingView) é conteúdo de terceiros cuja acessibilidade não controlamos.
• Algumas telas densas (tabelas, gráficos de desempenho) continuam difíceis com leitor de tela.
• Os textos gerados pela IA não são revisados por uma pessoa antes de serem exibidos.

Fale conosco

Se encontrar uma barreira, escreva para contact@dodco.be descrevendo a página e sua dificuldade: respondemos e corrigimos com prioridade. Se nossa resposta não satisfizer, você pode procurar a autoridade belga competente em acessibilidade de produtos e serviços digitais (informações no SPF Economia).

Versão a validar: texto-modelo em revisão por um jurista. Não constitui aconselhamento jurídico.

Versão 2026-10-11.1

Nenhum ganho prometido. O PERFODIS é uma ferramenta de educação e disciplina: não dá conselhos de investimento e não envia ordens.

Voltar ao PERFODIS

アクセシビリティ表明

PERFODIS はできるだけ多くの方が使えることを目指しています。現状を正直にお伝えします。

適合状況

PERFODIS は WCAG 2.2 のレベルAA（規格 EN 301 549）を目指しています。完全適合は表明しません。外部監査は実施しておらず、スクリーンリーダーでのテストも行っていません。以下では、当方が自ら測定したこと、適合していないこと、確認していないことを分けて示します。

当方が測定したこと（2026年10月11日）

• 外部の監査人ではなく当方が、4つの画面（ログイン、生徒のホーム、Trader エリア、トレーナー用スペース）で、ライトとダークの両テーマ、パソコン（1,440 px）と携帯（390 px）で測定しました。
• 1.4.3 テキストのコントラスト：単色の背景上では、4.5:1（大きな文字は3:1）を下回る文字はありません。画像やグラデーションの上の文字は測定していません。
• 2.4.7 フォーカスの可視化：Tab キーの各停止位置（画面ごとに24〜40）に枠線または影が表示されます。
• 2.5.8 ターゲットのサイズ：これらの画面に24 × 24 px 未満のターゲットはありません（10月11日に修正：「パスワードをお忘れですか？」とカレンダーのボタン）。
• 3.3.8 アクセシブルな認証：メールとパスワードは自動入力に対応し、貼り付けも可能で、「パスワードを表示」ボタンがあり、認知テスト（キャプチャ、パズル、計算）はありません。
• 1.1.1 と 4.1.2 名前：これらの画面に、名前や代替テキストのない入力欄・ボタン・リンク・画像はありません。
• 3.1.1 言語：lang 属性は選んだ言語に追従し、ページのズームは妨げられていません。
• 1.4.11 コンポーネントのコントラスト：ログイン欄と言語選択の枠線は3:1以上です（10月11日に修正）。

適合していないこと

• 1.4.11 コンポーネントのコントラスト：ほかの画面の一部の入力欄で枠線が3:1を下回っています（ホームのメンターへのメッセージ欄と戦略の選択、Trader エリアの数値欄）。
• 2.4.11 フォーカスが隠れない：公開ページでログイン欄を開いたまま Tab を押すと、完全に覆われた背景の要素にまだ移動します（測定した24停止中8）。携帯では、生徒のホームのボタン（「伴走を見る」）がウィンドウの外でフォーカスを受けます。

確認していないこと

• 外部監査なし。VoiceOver、NVDA、TalkBack でのテストなし。Safari、iOS、Android は未検証です。
• WCAG 2.2 のほかの基準は測定していません（320 px でのリフロー 1.4.10、文字間隔 1.4.12、ドラッグ操作 2.5.7、重複入力 3.3.7、フォーカス順序 2.4.3 など）。
• 上に挙げていない画面（マイ・リチュアル、パフォーマンス、モーニングコール、フォームなど）と、画像の上の文字のコントラスト。

既知の制限

• 埋め込みチャート（TradingView）は第三者のコンテンツで、アクセシビリティを当方で管理できません。
• 情報量の多い一部の画面（表、成績グラフ）は、スクリーンリーダーでは使いにくいままです。
• AIが生成した文章は、表示前に人が確認していません。

ご連絡ください

障壁に気づいたら、ページと困りごとを書いて contact@dodco.be までご連絡ください。優先して対応します。回答にご納得いただけない場合は、デジタル製品・サービスのアクセシビリティを所管するベルギーの機関にご相談いただけます（情報はFPS経済で入手できます）。

確認前の版：法律専門家が確認中のひな形です。法的助言ではありません。

版 2026-10-11.1

利益は約束しません。PERFODIS は教育と規律のためのツールであり、投資助言は行わず、注文も出しません。

PERFODIS に戻る

无障碍声明

PERFODIS 希望让尽可能多的人都能使用。本声明如实说明我们目前的状况。

合规状况

PERFODIS 以 WCAG 2.2 AA 级（标准 EN 301 549）为目标。我们不声明完全合规：尚未进行外部审计，也未用读屏软件测试。下文把我们自己测量过的内容、不合规的内容和尚未核实的内容分开列出。

我们测量过的内容（2026年10月11日）

• 由我们自己而非外部审计人员测量，覆盖四个界面（登录、学员首页、Trader 区、导师空间），浅色与深色主题，电脑（1,440 px）与手机（390 px）。
• 1.4.3 文字对比度：在纯色背景上没有低于 4.5:1（大字 3:1）的文字；图片或渐变上的文字未测量。
• 2.4.7 可见焦点：Tab 键的每个停靠点（每个界面 24 至 40 个）都显示轮廓或阴影。
• 2.5.8 目标尺寸：这些界面上没有小于 24 × 24 px 的目标（10月11日已修正：“忘记密码？”和日历按钮）。
• 3.3.8 无障碍认证：邮箱和密码支持自动填充，允许粘贴，有“显示密码”按钮，没有认知测试（无验证码、无拼图、无计算）。
• 1.1.1 与 4.1.2 名称：这些界面上没有缺少名称或替代文字的输入框、按钮、链接或图片。
• 3.1.1 语言：lang 属性随所选语言变化；页面缩放未被禁止。
• 1.4.11 组件对比度：登录输入框和语言选择器的边框至少 3:1（10月11日已修正）。

不合规的内容

• 1.4.11 组件对比度：其他界面的部分输入框边框低于 3:1（首页给导师的留言框和策略选择，Trader 区的一个数字输入框）。
• 2.4.11 焦点不被遮挡：在公开页面打开登录表单时，Tab 仍会到达被完全遮住的背景元素（测量的 24 个停靠点中有 8 个）；在手机上，学员首页的一个按钮（“查看我的陪伴”）在窗口之外获得焦点。

我们尚未核实的内容

• 没有外部审计；没有用 VoiceOver、NVDA 或 TalkBack 测试；未测试 Safari、iOS 和 Android。
• WCAG 2.2 的其他标准未测量，包括 320 px 重排（1.4.10）、文字间距（1.4.12）、拖动操作（2.5.7）、重复输入（3.3.7）和焦点顺序（2.4.3）。
• 上面未列出的界面（我的例行流程、表现、晨间播报、表单等），以及图片上文字的对比度。

已知局限

• 嵌入式图表（TradingView）是第三方内容，其无障碍性不在我们控制之内。
• 部分信息密集的界面（表格、表现图表）使用读屏软件仍有困难。
• AI 生成的文字在显示前没有人工复核。

联系我们

如遇障碍，请发邮件至 contact@dodco.be，说明页面和你的困难：我们会优先答复并修复。如对答复不满意，你可联系比利时负责数字产品与服务无障碍的主管机构（可向联邦经济部了解）。

待核定版本：范本文本，正由法律人士审阅。不构成法律意见。

版本 2026-10-11.1

不承诺任何收益。PERFODIS 是教育与自律工具：不提供投资建议，也不下任何订单。

返回 PERFODIS

Toegankelijkheidsverklaring

PERFODIS wil een app zijn die door zo veel mogelijk mensen gebruikt kan worden. Deze verklaring zegt eerlijk waar we staan.

Nalevingsstatus

PERFODIS streeft naar niveau AA van de WCAG 2.2-richtlijnen (norm EN 301 549). We verklaren GEEN volledige naleving: er is geen externe audit uitgevoerd en er is niet getest met een schermlezer. Hieronder staat apart wat we zelf gemeten hebben, wat niet voldoet en wat niet gecontroleerd is.

Wat we gemeten hebben (11 oktober 2026)

• Door ons gemeten, niet door een externe auditor, op vier schermen (inloggen, startscherm van de leerling, Trader-gedeelte, ruimte van de trainer), in licht en donker thema, op computer (1.440 px) en telefoon (390 px).
• 1.4.3 Tekstcontrast: geen tekst onder 4,5:1 (3:1 voor grote tekst) op effen achtergrond; tekst op een afbeelding of kleurverloop is niet gemeten.
• 2.4.7 Zichtbare focus: elke stop van de Tab-toets (24 tot 40 per scherm) toont een rand of een schaduw.
• 2.5.8 Grootte van het doel: geen doel kleiner dan 24 × 24 px op deze schermen (hersteld op 11 oktober: „Wachtwoord vergeten?” en de kalenderknoppen).
• 3.3.8 Toegankelijke authenticatie: e-mail en wachtwoord met automatisch invullen, plakken toegestaan, een knop „Wachtwoord tonen”, geen cognitieve test (geen captcha, puzzel of berekening).
• 1.1.1 en 4.1.2 Namen: geen veld, knop, link of afbeelding zonder naam of alternatief op deze schermen.
• 3.1.1 Taal: het lang-attribuut volgt de gekozen taal; zoomen op de pagina wordt niet geblokkeerd.
• 1.4.11 Contrast van componenten: randen van de inlogvelden en de taalkeuze zijn minstens 3:1 (hersteld op 11 oktober).

Wat niet voldoet

• 1.4.11 Contrast van componenten: velden op andere schermen hebben een rand onder 3:1 (het berichtveld aan je mentor en de strategiekeuze op het startscherm, een getalveld in het Trader-gedeelte).
• 2.4.11 Focus niet verborgen: op de openbare pagina bereikt Tab met het inlogformulier open nog elementen op de achtergrond die volledig bedekt zijn (8 van de 24 gemeten stops); op een telefoon krijgt een knop op het startscherm van de leerling („Mijn begeleiding bekijken”) de focus buiten het venster.

Wat we niet gecontroleerd hebben

• Geen externe audit; geen test met VoiceOver, NVDA of TalkBack; Safari, iOS en Android niet getest.
• De andere criteria van WCAG 2.2 zijn niet gemeten, waaronder reflow op 320 px (1.4.10), tekstafstand (1.4.12), sleepbewegingen (2.5.7), dubbele invoer (3.3.7) en focusvolgorde (2.4.3).
• De hierboven niet genoemde schermen (Mijn ritueel, Prestaties, Morning Call, formulieren enz.) en het contrast van tekst op een afbeelding.

Bekende beperkingen

• De ingebouwde grafiek (TradingView) is inhoud van derden waarvan we de toegankelijkheid niet in de hand hebben.
• Sommige drukke schermen (tabellen, prestatiegrafieken) blijven moeilijk met een schermlezer.
• Teksten die door AI gegenereerd zijn, worden niet door een persoon nagelezen voordat ze worden getoond.

Schrijf ons

Stuit je op een hindernis, schrijf dan naar contact@dodco.be en beschrijf de pagina en je probleem: we antwoorden en verhelpen het met voorrang. Ben je niet tevreden met ons antwoord, dan kun je je wenden tot de Belgische overheid die bevoegd is voor de toegankelijkheid van digitale producten en diensten (inlichtingen bij de FOD Economie).

Te valideren versie: modeltekst die door een jurist wordt nagelezen. Dit is geen juridisch advies. De Franse tekst is de enige rechtsgeldige; deze vertaling is informatief.

Versie 2026-10-11.1

Geen winst beloofd. PERFODIS is een tool voor educatie en discipline: er wordt geen beleggingsadvies gegeven en geen enkele order geplaatst.

Terug naar PERFODIS